雨の一日でした。
5月21日 火曜日 雨 14.5℃～16℃
「ひらけゴマー」
アリババと40人の盗賊にでてくる宝物を隠してある洞穴の岩の扉を開ける呪文。
いいですよね、こんな洞窟日本にもないのかしら。
戸隠山の切り立った岩壁のどこかに有りそうな気がします。
ところで どうして「ゴマ」なんでしょう
マメでも小麦でもいいような気がしませんか？
ここで盗賊の首領が言った呪文を英語で言うと
「open sesame！」
本当は「open says of me」と言ったのを間違えて「sesame」になったんだそうです。
英語は中学1年のジスイズ ア ペン位の語学力しかないんですから本当かどうかは知りません！
アメリカからわがふる里に移住するご夫婦からこの呪文の「ゴマ」の秘密を聞きましたのでUPしました。